lunes, 4 de julio de 2016

Varella, la (Rienda)

También las Varellas. Cabría pensar en un diminutivo de val ‘valle’, ‘barranco’ que
aunque no figura en la toponimia de Sigüés, Rienda y Miramont sí lo hace en la de
Asso-Veral, donde es muy abundante, como en Salvatierra de Esca. En Rienda, tanto la
Varella como la Varellaza son dos vaguadas por lo que parece clara su vinculación con
la voz reseñada.
En Sigüés y Esco, por otro lado, llaman varilla a la quijada, mientras que en Gistáin es
bariella. En Ejea llaman barilla a la planta conocida generalmente como sisallo.

Barellas (1950, Amill). Varella (1950, Amill).Varellas (1950, Amill).

No hay comentarios:

Publicar un comentario