Orba, Sierra de (Sigüés)

Orba, Sierra de   

Antiquísimo nombre de la sierra situada al este del río Esca y documentado ya en el año

850. Sobre su nombre se ha discutido con profundidad ya que reaparece en la Navarra

que fue vascófona (Orbara, Orbaiz, Orbaizeta, Valdorba…) y es también nombre, por

ejemplo, de una importante montaña de Córcega.

La descripción de esta sierra en 1801 es aterradora (véase también en Asso-Veral): Así se veía desde Salvatierra: 

“Enfrente de la villa, a la parte del mediodía, está el monte famoso, y muy alto llamado Orba que confronta con los términos de los lugares de Sigüés,y de Aso; su subida comienza a un tiro de fusil, de esta villa, y se eleva en proporción hasta una legua. Desde su metad, hasta la cumbre, es muy áspero, y fragoso, y por partes hay horribles despeñaderos. Se dilata desde el sur hasta el oriente, como legua y media; hasta la caída para el lugar de Aso. Antes de llegar a lo alto se ven muchos trozos de paredes, y peñascos, que se dilatan por el monte, y puestos artificialmente. Hay muchas concavidades, por las cuales, introducidas algunas personas han retrocedido por hallar impedido el paso, a cierta distancia. Algunas creen ser estas obras romanas, otros del tiempo de los árabes, para guarida, y defensa de los cristianos, en caso quelos moros los persiguiesen en estas tierras. En este monte se han hallado algunas monedas de Cesaraugusto, que se conservan. El nombre de Orba, es antiquísimo. Se halla en escrituras muy antiguas con esa denominación especialmente en la donación de D.Sancho el Mayor año 1025 Deinde a Cotella, et perrexit usque ad summum de Orba. Quizá Cotella sería lugar situado en el monte, y en este caso, las ruinas que hoy se ven serían suyas. (Apuntes, 410)

Somorba, usque a (850, DML). Orba, sierra de (1610, Labaña).

Siérra de órba. Órba. (1991, JC)

Orba, Cinglas de

Nombre genérico para las cinglas conocidas como el Ciniello Sarnoso, Cingla del Medio

y Cingla de Arriba.

Orba, Foz de

Nombre de la margen izquierda de la Foz, enfrentada a la Foz de Moncín.

Foz de órba (1991, JC).

Orba, raso de

“La segunda cima vista desda la Foz” nos informaba Jesús Casajús. Recuerda Carlos

Lampérez que aquí había unas “goteras” que se cuidaban para poder beber agua, y se

ponían como “canalicas” y se protegían con ramas. Hacia Salvatierra.

Ráso de órba (1991, JC).

Orba, solano de

En los últimos cincuenta años se ha repoblado naturalmente de carrasca.