Corralata
Este nombre parece un derivado de la voz corral por medio de un sufijo –ATA
de valor
locativo. Es llamativa la conservación de la oclusiva sorda, lo que nos
informaría
de la antigüedad de la denominación. Compárese con La Collada, también en
Asso,
donde el mismo sufijo muestra la sonorización. Es una zona de monte, sin
construcciones,
en la parte de arriba de Yerbeta.
Korraláta (1992, MSB)
Corralata, balsa de
Balsa antigua, a diferencia de la nueva balsa de Sillero.
Bálsa de korraláta (2016, IS).
No hay comentarios:
Publicar un comentario