Puyarraso (Sigüés)

Se trata de una elevación en la misma muga de Esco. Puyo es forma apocopada de pueyo, que es lo que esperaríamos en una zona aragonesa como Sigüés. Sin embargo existen también la variante poyo en el topónimo Sanapoyo sin diptongar, algo sorprendente en esta comarca. Según Juan A. Frago García (AFA, XXX-XXXI) procede del latín podium ‘plataforma constituida por un muro grueso alrededor del anfiteatro, repisa’, como su correlato etimológico (pero no semántico) castellano poyo ‘asiento, banco’. El sentido de ‘pequeña eminencia de terreno’, que aparece ya en Paladio, agrónomo del siglo V, se ha mantenido en buena parte de la Romania (desde Italia hasta el dominio aragonés). Según el mismo autor la palabra está en regresión desde hace varios siglos aún dentro de este dominio, y solo pervive como apelativo (‘otero’), en el campo de Jaca.” (NTYC)

Tras la aparición de sillares en la zona, informes arqueológicos ubican en su cima una

posible villa habitada entre los siglos II a. d.C. y V d.C. El yacimiento se conoce con el

erróneo nombre de Coscojar.

Puyarraso (1850, Contín). Puyarraso (1950, Amill).

Puyarráso (1991, JC).