Lugar donde se arrojaba la basura antes
de ser recogida por la Mancomunidad.
El basuréro (2014, Grupo).
Mostrando entradas con la etiqueta economía. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta economía. Mostrar todas las entradas
miércoles, 13 de julio de 2016
Calera (Sigüés)
Es una denominación genérica que no
designa ningún paraje concreto en Sigüés, ya que
hubo varias en su término. Algo similar
ocurre con las carboneras.
Esta era la técnica usada para fabricar
la cal en Sigüés. Se construían unos hornos en
diferentes lugares y de los que todavía
hay restos de algunos de ellos. El más cercano es
el de Detrás del Puente, hoy cubierto
de maleza. Eran similares a un pozo de agua pero
cubiertos con una bóveda. En la parte
baja había una abertura por donde se introducía
la leña. En la parte de arriba se
colocaban las rocas. Estas daban distinta clase de cal
dependiendo de la procedencia de ellas:
la del Espiso era más oscura y se empleaba
como mortero; las piedras que se
bajaban de la parte de la ermita de san Juan, con los
rastrones, daban una cal muy blanca.
Los hornos ardían día y noche durante dos o más
días y había que tener cuidado por si
explotaban ya que las rocas estaban al rojo vivo.
Se solían juntar dos o más familias
pues el trabajo era muy duro y costoso. En casi todas
las casas había un lugar donde se
guardaba la cal que luego utilizaban en el blanqueo y
desinfección de las mismas.
Al parecer, en el terreno comprendido
entre El Espiso y el Medidor, en el paraje de la Iruela, hay dos caleras. Una está debajo de
Canal de Gallego, y la otra esta cerca de la muga con Salvatierra, las dos en la parte de
abajo de la pista. (Siguesaragonblogspot)
Cantera, la (Sigüés)
Zona de extracción de piedra en Cotes.
Se trata de una extracción de mediados del XX,
relacionada con la construcción del
pantano.
La kantéra (2014, Grupo).
Cargadero, el (Sigüés)
En la Sierra. Cerca de Pasociervo.
Había varios cargaderos en la Sierra y Orba. Eran los
lugares donde se cargaba la leña, que
previamente había que “espeñar”. En el Solano del Espiso hay varios cargaderos donde
“espeñaban” la leña hasta el punto más alto al que podían subir las caballerías. En
concreto, hasta una senda que atravesaba toda el Solano del Espiso.
El kargadéro (2014, Grupo).
Casilla, la (Sigüés)
Casilla, la
En referencia a la casilla de camineros
junto al puente de Artieda.
La kasílla (2014, Grupo).
Casilla, fuente de la
Fuénte de la kasílla (1991, JC)
Chaparral, el (Sigüés)
En Sigüés se llama chaparro al roble en
general, tanto al Quercus humilis como al Quercus faginea. Zona de chaparros centenarios, milenarios en palabras de Antonio Casajús, que se explotaban “esmochándolos”. “Unos chaparros gordísimos” recuerda Antonio Casajús. Aquí se encuentran los corrales de Burro, Bernardo y Osés.”
En las ordinaciones de 1635, números 74 y 75 leemos cómo se protegían los robles:
“74.- Ittem, ordenamos que desde la Cantera de la Viña de Martin Galeria y cantera cantera en las Viñas a la cantera de la viña de Silbestre Gil y y cantera cantera abajo a la Crucillada y de allí abajo al cagico de los mozetes y del cagico de los mozetes al matral de Esco quedan vedados los Robles de allí abajo en pena de que si los cortaren tenga de pena por cada pie sesenta sueldos y por cada taja tenga de pena cinco sueldos aplicadera dicha pena para el Concejo y para cualquiere becino pueda acusar.
75.- Ittem, que del corral de Rutia agua vertiente asta peña Roya al Solanico queda suelto para hacer leña o picar oja”.
El chaparrál (1991, JC)
Despeñadero del corral de Burro (Sigüés)
Por el nombre de una casa de Sigüés. Se
denominaba así a lugares con fuerte pendiente
por donde se despeñaba la leña para
luego recogerla.
El despeñadéro del korrál de búrro (1991, JC)
Despeñadero del corral de López (Sigüés)
Por el nombre de una casa de Sigüés. En
San Miguel
El despeñadéro del korrál de lópez (1991, JC)
Fornazo, el (Sigüés)
Más arriba del medidor. Ya en
Salvatierra. Es un nombre que conserva rasgos fonéticos
aragoneses, como la conservaración de f- inicial y el
sufijo –azo, evolución del sufijo
latino -atiu.
El fornázo (1991, JC).
Fraguas, las (Sigüés)
Espacio hoy ocupado por Casa Vives, la
carpintería… en donde antiguamente había tres
fraguas de herreros en terrenos de lo
que era el Palacio.
Las fraguas (2016, SC).
Lampérez, abejar de (Sigüés)
En la zona de cerros del camino de
Berdún. Era un abejar grande, con cuatro o cinco
especie de habitáculos. Aún se
conservan los antiguos vasos de mimbre, y todavía lo
aprovechan las abejas para criar. La
palabra abejar era la utilizada en esta zona de Aragón y parte oriental de Navarra, desde la
Ribera de Tudela, Olite y Aoiz (NTYC) hasta
el límite con Aragón. La forma
típicamente aragonesa abellar, documentada todavía en
Sangüesa en el siglo XVII, se
castellanizó en abejar.
Abejár de lampérez (2014, Grupo).
Lavadero, el (Sigüés)
Antes del puente. Fue reconstruido hace
unos pocos años.
López, abejar de (Sigüés)
Por el nombre de una casa de Sigüés. Se
trata de una colmena relativamente nueva.
Abejár de lópez (2014, Grupo).
Masaderías, Cantera de (Sigüés)
La primera cantera nada más pasar el
puente. También llamada Cantera de San Miguel.
Masadería hace referencia al lugar
donde se amasa el pan, de lo que deducimos que
debió de ser el antiguo nombre de una
casa. Fue panadería la casa que hoy se llama
Errotazar.
Masaderia (1950, Amill)
Kantéra de Masadería (2016, CL).
Matral, el (Sigüés)
De la voz matral ‘azud, presa
hecha con barro y hierba’. Es el beso de los dos ríos, según lo definía Jesús
Casajús. Fue zona cultivada y de chopos antes de la llegada del embalse.
Matral de Esco (1635, Ordinaciones).
El matrál (1991, JC)
Medidor, el (Sigüés)
Nueva construcción para la medición del
aforo del río Esca.
El medidór (2014, Grupo). El puénte nuébo (1991, JC).
martes, 12 de julio de 2016
Molino,el (Sigüés)
Molino (Sigüés)
El molino de Sigüés es una antigua
construcción que evolucionó de molino para moler
grano a molino de producción eléctrica.
Durante muchos años el abastecimiento eléctrico
de Sigüés dependía de este molino y de
la diligencia de sus molineros.
El Libro de la Baronía de Sigüés da
cuenta de las limpiezas anuales de la acequia y de
las reparaciones del molino entre 1730
y 1753 aproximadamente. Se pueden señalar las
100 estacas que hicieron falta para la presa o azud de la acequia en 1753.
Molino, llano debao el (sic) (1635, Ordinaciones). Molino,el (1738, Libro de la Baronía
de Sigüés). Molino harinero,el (1752, Libro de la Baronía de Sigüés). Molino
harinero (1801, Apuntes,
441). Molino (1850, Contín). Molino, Llano del
(1950, Amill).
Molino, Regadío (1950, Amill).
Molino, el
Zona contigua al edificio.
El molíno (1991, JC).
Molino, camino del
Camino que conduce al molino desde el
pueblo.
Molino, camino del (1950, Amill).
Molino, Cantera del
Muro, el (Sigüés)
Muro, el
En el Ramal, construido a principios
del siglo XX para evitar que el río se viniese, tal y como amenazaba, hacia la
Peña y pudiera llevarse todas las huertas del Hortalazo. Hoy es zona de baño y
ocio en verano.
El múro (1991, JC)
Muro, badina de Véase Bolo, el
Nevera, la (Sigüés)
Nevera
Se conserva una gran hondonada,
empedrada, de la que Alberto de Miguela recuerda su
uso para leña, pero no como nevera. Una nevera
es, en general, una cavidad artificial, a
veces una construcción rústica,
generalmente situada en el monte, donde se almacenaba
la nieve en el invierno, tapándola con
hojarasca u otro material para defenderla del sol y
hacerla durar a fin de disponer de
nieve durante los meses calurosos. (NTYC)
Nevera, la (1850, Contín).
Nevera (1950, Amill).
Nevera, la
La plana de arriba, prolongación de la
sierra de Orba hacia la Foz. Mugante con Salvatierra.
En la zona había muchas pilas, piedras
con oquedades que se utilizaban para guardar agua.
La nebéra (1991, JC)
Ortiz, Horno de (Sigüés)
Un horno de cal. Entre el Puntal de la
Iruela y el Puntal Redondo.
Órno de ortíz (1995, SG). Órno de ortíz (1991, JC).
Suscribirse a:
Entradas (Atom)